Cargos impuestos por el gobierno
- Cargo de Seguridad del 11 de Septiembre impuesto por el gobierno - En vigor para los viajes comprados en o después del 1 de octubre de 2003, el Gobierno impondrá un Cargo de Seguridad del 11 de Septiembre en todos los boletos, incluidos los premios Rapid Rewards Awards y los viajes Companion Pass redimidos en o después de esa fecha.
- Cargo al Pasajero por Uso del Aeropuerto (PFC por sus siglas en inglés) - Tarifa impuesta por un aeropuerto en los pasajeros que abordan un avión. Cuando salga de o haga una conexión en cualquiera de los aeropuertos siguientes, corresponderá el PFC de ese aeropuerto además de la tarifa del boleto.
Cargo de Seguridad del 11 de Septiembre impuesto por el gobierno
La Administración de Seguridad de Transporte (TSA por sus siglas en ingles), una division nueva del Departamento de Transporte, ha ordenado que todas las aerolíneas en los EE.UU. añadan un cargo de seguridad a todos los boletos vendidos en o después del 1 de octubre de 2003. Este cargo impuesto por el gobierno, llamado el "Cargo de Seguridad del 11 de Septiembre" será usado para pagar el costo del gobierno por proporcionar servicios de seguridad federales al sector de la aviación civil.’ Esto incluye capacitación, salarios y beneficios para los detectores de seguridad Federales y para el personal policial federal, así como el programa de los Mariscales Aéreos Federales.
El Cargo de Seguridad del 11 de Septiembre impuesto por el gobierno corresponderá a todos los boletos de aerolíneas, incluidos los viajes de premios de viajeros frecuentes, y será calculado a $2.50 por número de vuelo hasta un máximo de $5 por viaje sencillo y $10 por viaje de ida y vuelta. En otras palabras, si usted vuela de Dallas a New Orleans y cambia de aviones en Houston (lo que significa que cambiará el número del vuelo) – le cobrarán $5. Sin embargo, si vuela por Houston en el mismo avión, su número de vuelo permanece igual y le cobrarán $2.50. El cargo será recogido de todos los Clientes en el momento de hacer la reservación.
Nota importante para todos los Miembros de Rapid Rewards: El Cargo de Seguridad del 11 de Septiembre Impuesto por el Gobierno corresponde a los premios Rapid Reward Awards y a los Companion Passes
El Cargo de Seguridad del 11 de Septiembre impuesto por el gobierno corresponderá a todos los boletos de aerolíneas, incluidos los premios de Rapid Rewards y los Companion Passes y será calculado a $2.50 por número de vuelo hasta un máximo de $5 por viaje sencillo y $10 por viaje de ida y vuelta.
- Para ayudar a acelerar su registro, por favor visite a southwest.com/vamonos o llame a Reservaciones al 1-800-VAMONOS (1-800-826-6667) para hacer sus planes de viaje Award o Companion Pass y para pagar el Cargo de Seguridad del 11 de Septiembre impuesto por el gobierno mediante tarjeta de crédito. Una vez que haya completado su reservación, puede elegir recibir un recibo por correo, por correo electrónico o por facsímile con su información de vuelo confirmada. Los Clientes que hayan hecho una reservación en o después del 1 de octubre de 2003 y que no hayan pagado el cargo de seguridad necesitarán ir al mostrador de boletos para pagar antes de entrar al área asegurada de la puerta.
- Si está viajando con un premio Rapid Rewards Award y no está registrando el equipaje, antes de ir al aeropuerto, usted necesitará imprimir un documento de seguridad (en inglés) del Centro de Viajes en southwest.com/vamonos para poder proceder por seguridad. Ttambién tiene la opción de obtener un pase para abordar en el quiosco RAPID CHECK-IN para poder proceder por seguridad.
- Los Companions que viajan con los Miembros de Companion Pass que no estén registrando el equipaje necesitarán imprimir un documento de seguridad (en inglés) del Centro de Viajes en southwest.com/vamonos para poder proceder por seguridad. Sin embargo, los Companions y los Miembros de Companion Pass aún así necesitarán registrarse juntos en el Podio Skycap, el Mostrador de Boletos o en la puerta. Como siempre, cuando se esté registrando, se requiere una identificación con foto emitida por el gobierno junto con la tarjeta de plástico de Companion Pass y la tarjeta de miembro de Rapid Rewards para los viajeros Companion.
- Los cambios o cancelaciones por cualquier viaje Award o Companion Pass se deben hacer llamando a Reservaciones antes de viajar. Esto lo ayudará en obtener fácilmente un reembolso por cualquier subvención del Cargo de Seguridad del 11 de Septiembre sin usar, o aplicarlos hacia otros planes de viaje. Si usted regala sus Awards a amigos o miembros de la familia, por favor asegúrese de que ellos conozcan este cargo y este proceso.
Por favor llame al 1-800-VAMONOS (1-800-826-6667) con cualquier pregunta. Apreciamos su apoyo y comprensión continuados.
Passenger Facility Charge (PFC)
| Airport | PFC |
|---|---|
| Albany (ALB) | $4.50 |
| Albuquerque (ABQ) | $3.00 |
| Amarillo (AMA) | $4.50 |
| Austin (AUS) | $4.50 |
| Baltimore/Washington (BWI) | $4.50 |
| Birmingham (BHM) | $3.00 |
| Boise (BOI) | $4.50 |
| Boston Logan (BOS) | $4.50 |
| Buffalo (BUF) | $4.50 |
| Burbank (BUR) | $4.50 |
| Chicago Midway (MDW) | $4.50 |
| Cleveland (CLE) | $4.50 |
| Columbus (CMH) | $4.50 |
| Corpus Christi (CRP) | $4.50 |
| Dallas (DAL) | $4.50 |
| Denver (DEN) | $4.50 |
| Detroit (DTW) | $4.50 |
| El Paso (ELP) | $3.00 |
| Ft. Lauderdale/Hollywood (FLL) | $4.50 |
| Ft. Myers/Naples (RSW) | $4.50 |
| Hartford/Springfield(BDL) | $4.50 |
| Harlingen (HRL) | $3.00 |
| Houston Hobby (HOU) | $3.00 |
| Indianapolis (IND) | $4.50 |
| Jackson (JAN) | $4.50 |
| Jacksonville (JAX) | $4.50 |
| Kansas City (MCI) | $4.50 |
| Las Vegas (LAS) | $4.50 |
| Little Rock (LIT) | $4.50 |
| Long Island (ISP) | $4.50 |
| Louisville (SDF) | $4.50 |
| Los Angeles (LAX) | $4.50 |
| Lubbock (LBB) | $3.00 |
| Manchester (MHT) | $3.00 |
| Midland/Odessa (MAF) | $4.50 |
| Milwaukee (MKE) | $3.00 |
| Minneapolis/St. Paul (MSP) | $4.50 |
| Nashville (BNA) | $3.00 |
| New Orleans (MSY) | $4.50 |
| New York(LaGuardia) (LGA) | $4.50 |
| Norfolk (ORF) | $3.00 |
| Oakland (OAK) | $4.50 |
| Oklahoma City (OKC) | $3.00 |
| Ontario (ONT) | $3.00 |
| Orange County, CA (SNA) | $4.50 |
| Orlando (MCO) | $4.50 |
| Panama City Beach (ECP) | $4.50 |
| Philadelphia (PHL) | $4.50 |
| Phoenix (PHX) | $4.50 |
| Pittsburgh (PIT) | $4.50 |
| Portland (PDX) | $4.50 |
| Providence (PVD) | $4.50 |
| Raleigh/Durham (RDU) | $4.50 |
| Reno/Tahoe (RNO) | $3.00 |
| Sacramento (SMF) | $4.50 |
| St. Louis (STL) | $4.50 |
| Salt Lake City (SLC) | $4.50 |
| San Antonio (SAT) | $3.00 |
| San Diego (SAN) | $4.50 |
| San Francisco (SFO) | $4.50 |
| San Jose (SJC) | $4.50 |
| Seattle/Tacoma (SEA) | $4.50 |
| Spokane (GEG) | $4.50 |
| Tampa Bay (TPA) | $4.50 |
| Tucson (TUS) | $4.50 |
| Tulsa (TUL) | $3.00 |
| Washington Dulles, D.C. (IAD) | $4.50 |
| West Palm Beach (PBI) | $3.00 |
